this is
这个是我在王彪屋里出来的
This is what I came out of Wang Biao’s room with.
— 满江红 (2023)
这个是电视天线的电缆
This is the cable for the TV antenna.
— 再见列宁 (2003)
这个是你
This is you.
— 雨水危机 (2011)
这个是绿色的
This one is green.
— 不可告人 (2006)
这个是!
This is it!
— 幽灵公主 (1997)
这个是帕科的
This belongs to Paco.
— 罗马 (2018)
这个是…给我吃一点
This is… let me have some.
— 无人知晓 (2004)
这个是我用魔法做的
I made this with magic.
— 千与千寻 (2001)
阿美,这个是女证人
Amei, this is the female witness.
— 警察故事 (1985)
这个是白龙偷的东西我拿来还给你
This is what Bai Long stole. I brought it back to you.
这个是你的船
This is your boat.
— 崖上的波妞 (2008)
这个是绿色的吗?
Is this green?
这个是情人,这个是主教,这个是萨拉吉娜。
This is the lover, this is the bishop, and this is Saragina.
— 八部半 (1963)
这个是来自秋天的结束
This comes from the end of autumn.
— 两生花 (1991)
现在我们要一个一个地看,而你必须说:这个是妻子,
Now we have to look at them one by one, and you must say, “This is the wife.”
这个是竖琴
This is a harp.
— 虎口脱险 (1966)
这个是要给我妈妈的
This is for my mom.
— 龙猫 (1988)
这个是我
This is mine.
— 孤堡惊情 (2007)
这个是森林
This is a forest.
— 妈咪 (2014)
这个是给你妈妈的
This is for your mom.
— 女王旅途 (2014)
这个是在哪里买的
Where was this bought?
— 你的名字。 (2016)
给大家介绍一下这个是我男朋友
Let me introduce you all to my boyfriend.
— 后来的我们 (2018)
这个是…好棒喔
This is... so awesome!
— 辉夜姬物语 (2013)
这个是法国的埃菲尔铁塔
This is the Eiffel Tower in France.
— 世界 (2004)
这个是给你的.
This is for you.
— 勇往直前 (2004)
这个是别说不想听
Don’t say you don’t want to hear this.
这个是这个…请问您到底是什么人呢
This is... um, may I ask who exactly you are?
这个是它吧?
This is it, right?
— 铃芽之旅 (2022)
这个是…精神核心
This is... the spiritual core.
— 鬼灭之刃:无限列车篇 (2020)